La revido

Nov. 16th, 2016 10:46 am
Mi ne havis skribi ĉi tien en longa tempo, pleje ĉar laboro. Mi esperas, ke mi povas komenci skribi baldaŭ. Antaŭe mi skribis ĉi tien kiel esploro. Mi daŭris kun esploro, sed pleje mi skribos esperante. Mi havas alian lokon, kiu mi skribas esperante. Do, prefere mi ligiĝi el alia loko, mi verkos direkte tien.
normandie

La Hotelo Normandio estas la plej bona ekzemplo de la arĥitekturo "Art Deco" en Porto Riko. La nomo de la hotelo venis el ĝia dizajno. Ĝi sekvas la formon de la franca ŝipo, kiu havas saman nomon.

La hotela konstruo komenciĝis en la jaro 1938 kaj malfermis ĝiajn pordojn en la jaro 1942. La hotelo daŭras ĝia operacio ĝis nuntempe, kvankam ĝi fermiĝis kaj malfermiĝis el ĝia unua malfermo.

La hotelo estas lokita en la kvartalo de "Puerta de Tierra" (Pordo de Tero). Tiu kvartalo estas en la komencon de la Insuleto de San Juan, kiu dispartigas la maljuna parto ol la nova parto de San Juan

La Hotelo Normandio estis adiciinta en la nacia registaro de historiaj lokoj el la jaro 1980 ĉar ĝia grava influo en la arĥitektura de la moderna epoko en Porto Riko.

Nuntempe oni povas ferii en la hotelo. Ĝi estas proksima al la strandoj "El Escambron" kaj "Condado", Luis Muñoz Rivera Parko kaj La Instituto de la Porto Rika Kulturo.

Hodiaŭ en la frumateno mi aŭdis pri la forpaso de la porto rikana kantisto "Cheo Feliciano" (Ĉeo Feliciano). Ĉeo havis aŭtomobila akcidenton ĉe 4:30 atm kiam li venis al lia domo el kazino en San Juan. Ĉeo havis longan muzikan karieron. Lia kariero komencis 1950-a jardeko kiam lia familio loĝis en la hispana kvartalo en Nov Ĵorko. Li daŭras kantanta aktive ĝis lia forpaso. (Li faris video registrado ĵus du tago antaŭ )

La insulestro de Porto Riko donis tri funebran tagon pro lia forpaso.

#esperanto #puertorico

Elefen

Mar. 10th, 2014 11:23 pm
Luis Anaya

  • If you want to know about Elefen you can go to
  • Se vi vole sabe sur Elefen, vade tu a
  • Ĉu vi volas scii pri Elefeno, bonvole iru al
  • Si desea saber mas sobre Elefen, vaya a


http://www.elefen.org/



Elefen: Elefen - Lingua Franca Nova


Image/photo
Elefen (lingua franca nova) es un lingua desiniada per comunica internasional. Se vocabulo es fundida en catalan, espaniol, franses, italian, e portuges. La gramatica es multe reduida e simil a los de la creoles romanica. On spele la lingua como lo sona, usante 22 leteras de la alfabeta latina.



#lfn #esperanto #spanish
I have been learning Esperanto for quite some time, but it was not until last year in which I took time to be fairly fluent. Some people may see it as fool's errand and I respect your opinion. However, even though many do not believe it as a practical global second language, it will still help you to improve your mental health and delay the effects of Alzheimer if you are monolingual. It is a good way to learn a second language on the cheap while giving you all the benefits of knowing two languages.

#news #esperanto


Esperanto on Onehourtranslation





One aspect of the human experience that you get a clear sense of when you work in language translation is the fact that history moves quite slowly. When you read a history book, it’s easy to forget that decades and even centuries are being compressed on the page, making it seem as if historic events should have been perfectly obvious to all those involved. How could people living in Italy in the 4th Century not be aware that the Roman Empire was about to collapse? Because ‛collapse’ is a poor choice of words for a process that took centuries to complete, and often brought very little immediate change to those people.
La dek mandatojn kiun, kiel instruisto, mi volus disvastigi, tiu mandatoj estas la venonta:


  • Ne sentu mem komplete certa pri ĉiu.
  • Ne pensu kiu estas konvena agi dum kaŝi indikaĵon ĉar la indikaĵo estos certe scii por ĉiu.
  • Neniam klopodas malkuraĝigi penso ĉar vi sukcesos.
  • Kiam vi trovas opozicio, eĉ se ĝi venas el via edzo aŭ via filoj, penos venki la opozicio per bona argumento kaj ne per rega argumento, ĉar la venko kiu alvenis kun rega argumento estas malreala kaj iluzia.
  • Ne respektu regon de alia persono, ĉar vi ĉiam trovos regon kun kontraŭ penso.
  • Ne uzu forto por subpremi opiniojn ke vi pensas esti damaĝiĝa, ĉar se vi faras tion, tiu opinio subpremos vin.
  • Ne timu esti bizara kun opinio, ĉar ĉiu opinio kiu estas akceptita nun estis bizara.
  • Trovu plezuro en inteligenta kontraŭa penso ol pasiva kongrua penso, por se vi valoras inteligento, kiel vi devas, la unua implicas profunda kongruecon ol la dua.
  • Estu preciza praveco, eĉ si la pravo estas malkonvena, ĉar ĝi estas pli malkonvena kiam vi klopodas kaŝi ĝi.
  • Ne sentu ĵaluzo de la feliĉeco el tiun kiu vivas en malspritula edeno, ĉar nur la malspritula pensas kiu estas feliĉeco.



Bertrand Russell "A Liberal Decalogue", el "The Best Answer to Fanaticism: Liberalism", New York Times Magazine (16/December/1951); lasta premo en The Autobiography of Bertrand Russell (1969), vol. 3: 1944-1967, pp. 71-2.
link

#thoughts #esperanto
La unua persono kiu diras min pri kia romantika la negho aspektas, mi deziras sincere bati vin kun la fosilo sur via kapo!

:)

#esperanto
La Sr-o Marmoto diris tiun:
Aŭskultu! Aŭskultu!

Hodiaŭ, la 2-a de februaro de la jaro 2014, la unu cento du dek ok ĉiujare vojaĝo de la encirkulo de la Punksutaŭnejo Marmota Klubo al Globlero Knobo, Punksutaŭnejo, Pensilvanio.

Punksutaŭneja Filberto, seĝulo de seĝuloj, divenisto de divenistoj, estis vekita el sia ternesto ĉe la 7:20 atm ĉar la krioj de miloj de fidaj sekvantoj.

Filberto vidis la ĉielon kaj la flankon apud lia stumpo. Poste, parolita en marmotligvo, li diris al la presidento Deeley al la ĝusta rulpapero kiu legas.

Kiu venkas Superbovlon, mi ne povas diveni
sed mian veteran divenon, vi ne povas kontraŭdirı,
Tiu ne estas futbalo kuŝanta apud mi,
sed mia ombro, kiun vidas vi.
Do, ses pli semajnoj de vintro, ni estos ricevi

:)

#esperanto
Mi estas laca. Hodiauh estas la vendredo, mi kushas nun en mia lito dum mi skribas. Mi estis leginta la "Unua Libro" de Zamenhof. La libro estas interesa el la vidpunkto historia. Mi estas vere scivolema se oni povas ekspliki chiu kun la baza vortaro de la Unua Libro. Eble vi povas uzi ghin, sed iu mi kaptis estas ke la vortareto ne havas vorton por brako auh brakumi. Eble la vorto estas kasha auh mi havas fari vorton per kombini multajn vorton.

Mi lasos taskon por alia tago. Nun mi iras al dormi. Morgauh estos longa tago. Ni (mia edzino kaj mi) iros promenadi, eble en la parko auh en la kvartalo. Io estas certa. Mi estas gaja char la vetero estas iomete pli varma ol antauh tagoj.

#esperanto
Image/photo

La Kastelo de Serralles estas lokita en la urbo de Ponce, Porto Riko.

La Kastelo estis konstruita dum la jardeko de la 1930-a. Tiu juvelo de la arkitekturo estis la ideo de la sinjoro Juan Eugenio Serralles kiel lia hejmo por si kaj sia familio.

La konstruaĵo estis arkitektita per la Sro Pedro Alfonso de Castro y Besosa. La Sro de Castro uzis la stilon de arkitekturo sciita kiel la hispana revivado. Tiu stilo estis kutima en Usono dum la jardeko de la 1930. La kastelo ankaŭ havas detalojn de la araba arkitekturo en partoj de la konstruaĵo.

Hodiaŭ la Kastelo estas muzeo kiu estas malfermita al publiko. En la muzeo oni povas vidi kiel la familio loĝis en la kastelo. Interesa aĵo estas vidi la meblaron kio estis uzita en Porto Riko dum la 1930-a jardeko.

#esperanto #eo

 

 Camino Taino.

Este es el Camino principal que conectaba a los cacicazgo de Guamani, Guayanaey, Macao, Daguao y Turabo. Los españoles lo utilizaron para construir sus carreteras o Caminos Reales. Hay 100s de millas de vias secundarias en la region.

Taino Road

This is the Road system that connected the chiefdom of Guamani, Guayanaey, Macao, Daguao and Turabo. The Spanish used these paths to construct their Royal Roads. There are 100s of secondary paths in the region.

La taina vojo

La taina vojo estas la voja reto kiu ligighis la estroj de Guamani, Guayanaey, Macao, Daguay kaj Turabo. La hispaniuloj uzis vojon por konstrui iliajn reghajn vojojn. Tio estas chirkauh 100-j de aksecora vojoj en la regiono.

Firehouse

Jan. 2nd, 2014 04:51 pm
parque de bombas

The old firehouse

The Ponce Old Firehouse is today a museum that honors those firefighters that have served the City of Ponce, Puerto Rico. The firehouse is located at "Las Delicias" park. It was built in 1883 and used as a working firehouse, but today is a museum.

The museum has two floors. In the first floor you will find the old equipment that was used to fight fires in the city, among them the old fire truck and several portable cisterns that were used to carry water. In the second floor, you will find artifacts used by the firemen and pictures of previous firemen and chiefs. This is an interesting place in which the visitors appreciate the evolution of fire fighting techniques.

Parque de bombas

El Parque de Bombas es un museo en conmemoración al servicio del Cuerpo de Bomberos de Ponce que está ubicado en la Plaza de las Delicias en Ponce. Esta antigua estación de bomberos existe desde el 1883.

El museo cuenta con dos pisos. Entre las atracciones del primer piso encontrarás maquinaria antigua utilizada para combatir incendios, entre ellas, su famoso carro de bomberos y varios estanques portátiles de agua. En el segundo piso encontrarás artefactos que utilizaban los bomberos y cuadros de distintos coroneles y bomberos. Es una atracción interesante donde apreciarás la evolución de la tecnología para combatir el fuego.

Faijrobrigadejo

La Fajrobrigadejo de la urbo de Ponce-o estas muzeo kiun memoras la gefajrobrigadistoj de la urbo. La Fajrobrigadejo estas lokita en la parko "Las Delicias" en la urbo. La Fajrobrigadejo estis konstruita en la jaro 1883.

Nuntempe la fajrobrigadejo estas muzeo. Ĝi havas du etaĝojn. En la unua etaĝo, la muzeo havas praajn maŝinojn kiojn estis uzita por batali fajroj. Ĝi povas vidi la fajrobrigadaj kamionoj kaj kelkaj portablaj cisternoj por preni akvon. En la dua etaĝo oni povas vidi iloj kioj estis uzita por la gefajrobrigadistoj kaj bildoj kio montriĝas kelkaj fajrobrigadistoj kaj iliaj estroj. La muzeo estas interesa turistajo. La vizitantoj povas observi la evolucion de la teĥnologio por batali fajroj.

La casa vea de combatores de flama

La casa vea de la combatores de flama ia es la casa de combatores ce aidaba a las sitizanes de la urbe de Ponse, Puerto Rico. La casa es aora un museo per la memoria a la combatores de flama. Esta casa ia es construida en la anio 1883 e es locada en la "Plaza Las Delicias" (plaza la deletas) en la urbe de Ponse.

La museo ave du niveles. En la nivel un, tu va trova la macinas ce ia es usada per combate la flamas. Tu va trova la camion vea de pompa e algas tances portables de acua. En la nivel dos, tu va trova ojetos fabricadas ce ia es usada per la combatores de flama e, imajes de combatores e xefes. Esta es un loca turiste multe interesante do tu pote vide la cambias en la tecnolojia per combate flamas.

Portorikano: Ne pafu kuglon al aero.

  • Tio estas danĝera.
  • Vi povas mortigi aŭ vundi iun.
  • Tio ne faras vin pli gevirseksa.
  • Tio ne faras vin kiel estro de narkotaĵo vendejo.
  • Tio ne faras vin kiel "James Bond".

Sed...

Se vi deziras ankoraŭ pafi al aero, iru al parko en la meza de la urba najbaraĵo. Staru en la parko el la 11:30 ptm ĝis 1:30 atm. Se vi ne estas tima ĉirkaŭ la 11:45 ptm ĉar alia freneza homo estas pafanta kugloj al aero kaj vi pensas ke vi povus esti la celo de tiuj kugloj. Poste, se vi havas kuraĝon por pafi al aero al noktomezo, pensu bonege. Poste decidu.

Sed, mi vetas ke probable vi estas tro malnobla ke vi serĉos kovrilo pro la kugloj ĉirkaŭ la 11:31 ptm antaŭ vi fekos vin. Tiu rakonto montras la veron...

Vi estas aĉega.

Hodiaŭ estas Naivula Tago en memoro de la infanoj kiu mortis pro mandato de Reĝo Herodo. La Biblio rakontas la epizodo kiam Herodo ordonis mortigi tutan infanon en Judujo ĉar li ne volis alian homon preni la regno de Judujo.

Herodo estis tre malsimpla persono en la historio ĉar li ĉiam timiĝis perdi sia regno. La motivo de si timo estis ĉar li havis la regno sen havi "reĝa sango"; la romana imperio donis la regno al li. Ĉar li mankis la reĝan sangon, la popolo en Judujo ne agnoskis Herodon kiel vera reĝo. Herodo klopodis gajni la amo de la popolo kaj faris multan konstruaĵojn (kvankam iom de la konstruaĵoj estis por plaĉi la Imperio).

Sed tio ne estis sufiĉa por gajni la popola amo.

Do, sia timo faris ke li ordonis mortigi je lia edzino kaj lia du filoj. Pro tiu, ne estas surprizo ke li ordonis mortigi tutan la infanon en Judujo por mortigi la venonta reĝo. Laŭ la Biblio, Jesuo kaj lia gepatroj lasis Judujo por eviti la buĉado.

Sed multe infano mortis.

En lando kun hispana kulturo, oni faras ŝercoj al aliaj personoj kio estas bizara maniero por memori buĉado. La motivo estas ĉar ludo de vortoj. La hispana frazo por Naivula Tago estas "El dia de los Inocentes". La vorto "inocente" havas aliaj signifoj: La senkulpo, La naivulo kaj malsprito. Pro tiu, la celo estas trompi alia persono ĉar la motivo estas ke la persono sentas mem kiel malsprito.

Felicha Skatola Tago!

Hodiauh estas Skatola Tago. Ni iro al vendejo pro acheti skatoloj.

Bone, ni bezonas skatolojn char ni iro al poshtejo por sendi poshto.

Mi aŭdis pri la rimarko de la anoj de la televida spektaklo "Ananaso Dinastio" Kvankam iliaj vortoj estas honta, ni ne devas forgesis ke la Usona konstitucio gardas la rajton por libera voko.

Mi konsentas kio iam tiuj vortoj ne estas agrabla. Sed... Ili havas la rajto pro diri tion ĉar la Usona konstitucio.

Ni devas respekti lian rajton!

Kiu klaso de tago.

Ni foriris el nia domo al Filadelfio. Mi ŝatas iri Filadelfion, sed hodiaŭ la motivo ne estas plaĉi sed negoci. La edzina kuzino venis tien ĉar ŝi bezonas preni teston pri Praktika Testo por Kuracisto. La testo daŭras ĉirkaŭ ok horoj.

Dum tiu tempo. Mia edzino kaj mi iros morgaŭ al meza urbo por vidi turista interesaĵo. Ni bezonas lasi kelkajn horojn en la urbo ĝis ŝi finas teston. Ĉar ni ne estis vidita tuta la interesaĵo en la urbo. Ni pensas kio morgaŭ ni povus vidi plej de tio. Morgaŭa vespero ni revenis al mia domo post la testo. Postmorgaŭ mi revenis al laborejo. Mi faris konsenton kun mia estro. Mi laboris la antaŭan sabaton kaj mi ne laboras la venonta lundo. Mia estro konsentis tion.

Ĉar mi laboris sabaton, mi telefonos mia panjo kiam ni revenis de la urbo. Mi kutime telefonas ŝin dum la semajnofino sed dum tiun semajnofino mi estis okupita kun laboro kaj la vojaĝo a la urbo.

Hieraŭ mi legis en la novaĵo gazeto ke Nelson Mandela forpasinta ĉe 95 jaroj. Kelkaj granda pensuloj, ĉefuloj kaj alia personoj havis parolita pri tiu granda homo. Mi ne scias se mi povas aldoni iu pri lı.

Mi sentas tre bonŝanca ĉar mi vidis la agoj de tiu granda persono kaj la motivoj li estos memorita kiel granda ĉefo de la 20-a jarcento.

La mondo havas je maljusteco en la 21-a jarcento kiel la Apartheid-o. Tio estas ĉar politika maljusteco, socia malegaleco aŭ malprogresema ideo. Tiojn bezonas esti denuncinta kaj batalinta kun la sama tenaceco kiel Sinjoro Mandela faris. Nun estas ni, la venonta generacio, sekvi je Mandela-a ekzemplo.

Ripozu en paco.

Ni preparos por kuiri pro Dankdonata Tago en la venonta ĵaŭdo. La menuo estos je meleagraĵo, rizo kun fazeolo, fritita platanego kaj korda fazeoleto.

Tiun jaron ni ne rostos la tutan meleagron sed ni kuiros erojn da meleagraĵo. Ni ne deziras manĝi meleagraĵon ĉiutage por la venonta du aŭ tri semajnoj.

Hodiaŭ mi havas konferencon en la naŭa horo. Mi devas iri kaj prepari por tio.

La motivo estas por lerni pri novaj metodoj por analizi komputila datumo. Tiuj datumoj montras kiel estas sia kondukto. Iom parton de mi laboro estas analizi tiuj datumoj.

Nun mi bezonas teon aŭ kafon.

Profile

papoanaya: (Default)
papoanaya

November 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 08:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios