Mandela

I read in the news that Nelson Mandela passed away yesterday at the age of 95. Many great thinkers, leaders and others have spoken about this great man and his deeds. I am not sure if I can add anything more to what has been said.

In a way I feel lucky to witness what this great person did and the reasons that he will be remembered as one of the great leaders of the 20^th century.

There are still many unjust systems in the 21^st century that similar to Apartheid throughout the world; being these through an unjust political system, retrograde ideologies or continued social inequalities. These needs to be denounced and fought on with the same tenacity as Mr. Mandela did against Apartheid. It is up to us, the next generations, to follow his lead.

May he rest in peace.

Mandela (Esperanto)

Hieraŭ mi legis en la novaĵo gazeto ke Nelson Mandela forpasinta ĉe 95 jaroj. Kelkaj granda pensuloj, ĉefuloj kaj alia personoj havis parolita pri tiu granda homo. Mi ne scias se mi povas aldoni iu pri lı.

Mi sentas tre bonŝanca ĉar mi vidis la agoj de tiu granda persono kaj la motivoj li estos memorita kiel granda ĉefo de la 20-a jarcento.

La mondo havas je maljusteco en la 21-a jarcento kiel la Apartheid-o. Tio estas ĉar politika maljusteco, socia malegaleco aŭ malprogresema ideo. Tiojn bezonas esti denuncinta kaj batalinta kun la sama tenaceco kiel Sinjoro Mandela faris. Nun estas ni, la venonta generacio, sekvi je Mandela-a ekzemplo.

Ripozu en paco.